Plus de marques locales agents de service, à grande échelle shopping centers.
服务本地多家品牌代理商、大型商场。
La ville est de la production à grande échelle professionnelle fabricant de fils et câbles.
是我市生产规模较大的线专业厂家之一。
Si à grande échelle de climatisation tour de refroidissement a également été éliminés.
如果是大型空调备，还可以省去冷却塔。
I à grande échelle des entreprises nationales.
我公司为国内大型企业。
Ainsi que d'autres à grande échelle du test de mesure de réparation.
以及其他大型量具的检定修理。
Changement d'alimentation, chargeurs, adaptateurs pour ordinateurs bloc-notes,,,, à grande échelle des entreprises.
开关源，充器，手提脑的适配器，，，，公司规模宏大。
Nous propre culture à grande échelle de graines de tournesol.
我自己家大面积种植向日葵瓜子。
Le propriétaire d'une entreprise à grande échelle l'exploitation minière, production, qualité, bon rapport qualité-prix.
本公司自有大型矿山一座，产量大，质量优，性价比好。
Dans la tradition sur la base d'un développement à grande échelle des lanternes électriques.
我在传统的基础上，发展了大型动彩灯。
Les entreprises s'engagent à grande échelle de soudage, d'usinage et de l'ingénierie de conception d'affaires.
公司可承接大型焊接、机械加工、工程业务。
Société de vêtements à grande échelle des entreprises d'investissement étranger.
本公司为大型外资制衣企业。
Octobre 16, 2002-A HW3788 à grande échelle de pulvérisation, mise au point.
2002年10月16日HW3788-A大型喷雾机，研制成功。
Ligne avec la compagnie nationale des entreprises générales de construction à grande échelle des entreprises.
本公司系具有国家总承包一级企业的大型建筑施工企业。
Société compléter tous les documents, entreprise à grande échelle des entreprises.
本公司所有证件齐全，可承接大型企业的业务。
A été le développement à grande échelle, et possède maintenant un ensemble complet de systèmes intégrés.
发展至今已具规模，现已拥有一套完整的综合性体系。
Shandong Sheng-additif plantes ont une forte résistance et technique à grande échelle des capacités de production.
山东省晟杰外加剂厂拥有雄厚的专业技术力量和大规模的生产能力。
Notre société à entreprendre à grande échelle multi-défilement de l'écran lumineuse, personnalisé et sur-site support technique.
我公司承接大型多画面滚动灯箱工程，量身定做，并现场技术支持。
Maintenant huit production à grande échelle.
现拥有八个大型生产车间。
Bien entendu, l'absence de violence à grande échelle constitue un facteur positif.
当然，一个积极因素是，目前没有大规模的暴力。
Il faut encourager d'autres cultures pour remplacer le pavot cultivé à grande échelle.
必须鼓励种植替代作物，以取代广泛的罂粟种植。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Aujourd'hui, Internet leur permet d'écouler leur butin à grande échelle.
如今，互联网使得他们能够大量地出赃物。
Ou, à plus grande échelle, de couper toute relation avec un pays montré du doigt.
或者是到更高层面，断绝与一个单一国家的所有。
Il faut bien comprendre qu'à grande échelle, l'électricité ne se stocke pas.
重要的是要明白，电力是无法大规模储存的。
Elle permet de produire des ouvrages à grande échelle.
它使大规模印刷作品成为可能。
Cette invention révolutionnaire permet de diffuser les textes à grande échelle.
这项革命性的发明使大规模传播文本成为可能。
Les personnes souffrant de dépression font souvent la même chose, mais à plus grande échelle.
抑郁症患者经常做同样的事情，但规模更大。
Il était inenvisageable d’en produire à grande échelle.
使巨量的分子在反应中同时完成筑砌。
C'est une attaque violente, à grande échelle, et sans aucun scrupule.
在超大规模上疯狂攻击，不需要任何顾忌。”
Dans l'usine de Buitoni, on vend à grande échelle, près de 200 000 pizzas chaque jour.
在 Buitoni 工厂，人们进行大规模，每天将近 200000 个比萨。
L'objectif est donc de rééquilibrer cette balance, voir de l'inverser, en vendant de l'opium à grande échelle.
因此，他们的目标，是通过大规模片来重新平衡甚至扭转这种平衡。
Par ailleurs, le jeu reflète aussi un autre élément réel de Trisolaris : le fameux ordinateur à grande échelle.
另外，游戏中还反映了一个三体世界中的真实存在：人列计算机。”
Mais l'aéronef sert désormais pour des trafics à grande échelle.
但是这架飞机现在被用于大规模贩运。
L'ARN messager n'avait jamais été utilisé à grande échelle avant les vaccins anti-covid.
在抗新冠病毒疫苗出现之前，信使 RNA 从未被大规模使用过。
En mobilisant à grande échelle la société civile.
通过大规模动员民间社会。
Un geste en apparence anodin qui génère déchets et pollution de l’eau à grande échelle.
一种看似无害的姿态，大规模产生废物和水污染。
Une enquête de l'ONU accuse le régime nord-coréen de crimes contre l'humanité à grande échelle.
联合国的一项调查指控朝鲜政权犯下大规模危害人类罪。
Ce modèle pourrait-il s'appliquer à grande échelle en France?
这种模式能否在法国大规模应用？
Est-on capables de la dessaler à grande échelle?
我们能大规模淡化它吗？
Mais ce n'est qu'à partir des années 60 que la cafetière sera produite à grande échelle et qu'elle gagnera en popularité.
然而，直到20世纪60年代，法压壶才被大规模生产，并得到普及。
C'est une fraude qui rapporte en bout de chaîne, à grande échelle sur l'ensemble de la production et qui rapporte beaucoup.
这是一种在产业链末端的欺诈行为，在整个生产过程中获得了巨大的回报。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
的科普时间 
线
专业厂家之一。
备，还可以省去冷却塔。
自己家
业务。
赃物
。
片来重新平衡甚至扭转这种平衡
